Progetti Tandem e Teletandem
Il centro CLASS organizza dall'anno accademico 2020/2021 sessioni di scambio linguistico con studenti universitari di diverse nazionalità, metodo di apprendimento che consente di imparare un idioma in ottica collaborativa e interculturale. Tali sessioni, basate sul principio della reciprocità secondo il quale ogni partecipante svolge la funzione di tutor della propria lingua, si realizzano secondo due modalità: online, da gestire in autonomia tramite software o applicazioni di videochiamata, o in presenza. In questo modo,ogni studente ha l'opportunità di migliorare le proprie competenze comunicative nella lingua straniera e facilitare l’apprendimento della propria da parte dello studente partner.
I progetti Tandem e Teletandem sono attivi per le seguenti lingue:
Cinese: Dall'anno accademico 2022/2023, si svolgono attività di tandem in presenza con gli studenti del centro CLUSS. Nel 2022/2023 è stato anche promosso un progetto e-tandem in collaborazione con l'Università di Nankai, Tianjin (Cina). Referente Dott.ssa Jo-Ying (lee@unistrasi.it)
Coreano: Nell'anno accademico 2020/2021, è stato attivato un progetto e-tandem in collaborazione con la Hankuk University of Foreign Studies (HUFS). Dal 2021/2022, si svolgono sessioni di tandem in presenza. Referente Dott.ssa Heesun Moon (heesun.moon@unistrasi.it)
Francese: Dall'anno accademico 2020/2021, si svolgono attività e-tandem in collaborazione con diverse università e associazioni culturali, come la Université de Poitiers (2020-2025), la Universitè Grenoble Alpes (2020-2024), la Université de Nantes (2020-2021), la Université de Québec à Montreal (UQAM) (2022-2025), la Université de Haute-Alsace (Mulhouse) (2023-2025), la Université de Lorraina (2024-2025) e l'associazione "Passa Parola" di Marseille (2020-2022). Referente Dott. Jonathan Merlo (merlo@unistrasi.it)
Giapponese: Dall'anno accademico 2021/2022, si svolgono attività di tandem in presenza con gli studenti del cenro CLUSS. Dal 2022/2023 al 2023/2024 si è avviato un progetto tandem in collaborazione con la Kyoto Sangyo University (Kyoto). Nel 2022/2023 sono state anche promosse sessioni e-tandem con la Cyukyo University (Nagoya). Referenti Dott.ssa Maki Morishita (morishita@unistrasi.it) e Prof.ssa Maria Gioia Vienna (vienna@unistrasi)
Inglese: Dall'anno accademico 2020/2021, si svolgono attività di e-tandem prevalentemente con la University of Arkansas. Nel 2021/2022, la collaborazione si estende con il Miracosta College e nel 2022/2023 con la University of Toronto. Nel 2023/2024 si avviano progetti e-tandem con la Northen Arizona University e la University of San Diego. Referente Dott. David Walthall (walthall@unistrasi.it)
Portoghese: Nell'anno accademico 2020/2021, si è svolto un progetto e-tandem con la Universidade Federal do Ceará (Brasile). Dal 2021/2022, è attivo il progetto "Teletandem Brasil" in collaborazione con la Universidade de São Paulo. Referente Prof.ssa Maria Antonietta Rossi (rossi.mariaantonietta@unistrasi.it)
Russo: Dall'anno accademico 2022/2023, si promuovono sessioni e-tandem in collaborazione con l'Università di San Pietroburgo e di Pjatigorsk. Nel 2023/2024 si sono svolte attività di tandem in presenza con russofoni residenti a Siena. Referente Dott.ssa Kira Letzbor (letzbor@unistrasi.it)
Spagnolo: Dall'anno accaedemico 2020/2021, si svolgono attività e-tandem in collaborazione con diverse istituzioni ed università, come la Escuela Oficial de Idiomas "El Fuero" di Logroño (2020-2022), la Escuela Oficial de Idiomas de Alicante (2021-2024), la Escuela Oficial de Idiomas de Ávila (2021-2022), la Escuela Oficial de Idiomas de Salamanca (2021-2022), la Escuela Oficial de Idiomas Jesús Maestro de Madrid (2021-2023), la Escuela Oficial de Idiomas de León (2022-2023), la Escuela Oficial de Idiomas de Elche (2023-2024), la Escuela Oficial de Idiomas de Ponferrada (2023-2024), la Escuela Oficial de Idiomas de Valladolid (2022-2025), con la quale si sono svolte anche attività di tandem in presenza nel 2022/2023, e la Universidad de Oviedo (2024-2025). Referente Dott. Javier Sanz Muro (muro@unistrasi)
Tedesco: Dall'anno accademico 2022/2023, si svolgono sessioni di tandem in presenza con gli studenti del centro CLUSS e quelli in mobilità Erasmus. Nel 2023/2024 è stato anche attivato un progetto e-tandem in collaborazione con la Schilleruniversität Jena (FSU Jena). Referente Dott.ssa Birgit Hlawatsch (hlawatsch@unistrasi.it)
Ucraino: Dall'anno accademico 2023/2024, è attivo il progetto "Ukrainian Conversation Club" che promuove sessioni e-tandem tra studenti e laureati appartenenti a diverse università italiane e ucraine. Referente Prof.ssa Svletana Shumilo (shumilo@unistrasi.it)